Таблица переводов
| Оригинал | Potter's Army |
|---|---|
| Alastor Moody | Аластор Хмури |
| Arabella Figg | Арабелла Фигг |
| Arthur | Артур |
| Avery | Эвери |
| Aunt Petunia | тётя Петуния |
| Azkaban | Азкабан |
| Barty Crouch | Барти Крауч |
| Bertha Jorkins | Берта Джоркинс |
| Bill | Билл |
| Cedric | Седрик |
| Cornelius Fudge | Корнелиус Фадж |
| Crabbe | Крэбб |
| Dark Mark | Тёмная Метка |
| Death Eaters | Пожиратели Смерти |
| dementor | дементор |
| Diggory | Диггори |
| Dobby | Добби |
| Dudley | Дадли |
| Dumbledore | Дамблдор |
| Dursley | Дёрсли |
| Fawks | Фокс |
| Fudge | Фадж |
| gargoyle | горгулья |
| Goblet of Fire | Кубок Огня |
| Goyle | Гойл |
| Hagrid | Хагрид |
| Harry | Гарри |
| Harry Potter | Гарри Поттер |
| Head of House | Глава Дома |
| Hermione | Гермиона |
| Hermione Granger | Гермиона Грэйнджер |
| hospital wing | больничное крыло |
| James | Джеймс |
| Karkaroff | Каркаров |
| Lily | Лили |
| Lucius Malfoy | Люциус Малфой |
| Lupin | Люпин |
| Mad-Eye Moody | Хмури -"Дикий Глаз" |
| Madame Maxime | Мадам Максим |
| Madame Pomfrey | Мадам Помфри |
| Malfoy | Малфой |
| maze | лабиринт |
| Macnair | Макнейр |
| Minerva | Минерва |
| Minister of Magic | министр Магии |
| Molly | Молли |
| Mundungus Fletcher | Мундангус Флетчер |
| Nott | Нотт |
| Ollivander | Олливандер |
| phoenix | феникс |
| Poppy | Поппи |
| Portkey | Портключ |
| Priori Incantatem | Приори Инкантатем |
| Privet Drive | Привит Драйв |
| Professor McGonagall | Профессор МакГонагалл |
| Professor Sprout | Профессор Спраут |
| Remus Lupin | Ремус Люпин |
| Rita Skeeter | Рита Скитер |
| Ron | Рон |
| Severus | Северус |
| Severus Snape | Северус Снейп |
| Sirius | Сириус |
| Snape | Снейп |
| Triwizard Cup | Кубок Трёх Волшебников |
| Uncle Vernon | дядя Вернон |
| Vernon Dursley | Вернон Дёрсли |
| Voldemort | Волдеморт |
| Weasley | Уизли |
| Wisteria Walk | Вистерия Уок |
| Wormtail | Червехвост |
page_revision: 12, last_edited: 1249566608|%e %b %Y, %H:%M %Z (%O ago)





